mandag 22. juni 2009

Oppdatering fra Brasil!


















Etter de første dagene her så har vi det nå litt bedre med klimaet og menneskene. Vi begynner å venne oss til når vi skal bevege oss ut og når det er lurt å holde seg inne. Noe som er veldig bra er at hver gang vi trenger litt tid til å rydde opp i noe, handle, eller har kjørt oss bort, så sovner Emma. Men når vi kommer hjem så bråvåkner hun og skal ha middagen sin.

En av områdets store severdigheter, Mirante dos Golphinos, ligger tvers over gaten der vi bor. Her har vi selvsagt vært og vi kjøpte bl.a. noen duker til huset. En annen ting Tabatinga er kjent for, er lange strender. Her er det supre surfe- og kite-muligheter. Området langs de flotte strendene er også preget av en del nybygg og her setter bl.a. nordmennene sitt preg. I nabobyen ligger Pousada Cocoa. Et nydelig gjestgiveri med flott hage og utsikt, og en aldeles nydelig lunch. Hit skal vi tilbake!

Nå har vi kjøpt det mest viktige til leiligheten og Emma. Vi fant omsider leketeppe og vippestol, og tidligere i uken så fant vi en nydelig seng. Det vanskeligste har faktisk vært å finne en vannkoker, har faktisk fortsatt ikke funnet en. Her koker man vannet i en tekjele eller en vanlig kjele. Men vi har funnet ett kjøpesenter: Midway Mall. Her selger de litt av hvert.

Dagene går egentlig ganske fort, selv om vi ikke gjør så mye. Vi står opp rundt syv, Emma spiser frokost da, og de voksne spiser frokost noe senere, når Emma igjen tar seg en blund. Rundt tolv gjør vi oss klare for tur/innkjøp i Natal. Vi prøver å ikke dra inn til Natal hver dag, på den måten får tulla bilfrie dager innimellom. En tur her kan fort ta 4-5 timer, så når vi er tilbake igjen er det kun tid til leking, spising og lulling, før det er natta for Emma rundt syv. Deretter er det tid for mor og far til å lage seg mat, etterfulgt av en film, planlegging av sightseeing eller blog-skriving.

Nå er det bare 6 dager igjen til reisen vår til Chile – avreise er søndag 28. juni. Vi reiser fra Natal klokken 03.30 om morran. Dvs. at vår neste blogg-postering kommer fra Chile. :-)


-------------------------------------------------------------------


Despues de los primeros dias aqui ya estamos mejor con el clima y la gente. Lo mejor es que Emma es la que tiene menos problemas con la calor y que siempre cuando necesitamos unos minutos para encontrar algo o andamos comprando algo…ella duerme…y cuando ya estamos en casa, despierta y pide su comida.

Algo de Tabatinga que mucha gente viene a ver es la vista del Mirante dos Golphinos que esta al frente de la casa. Aqui estuvimos y compramos algunas cosas para la casa. Otra cosa de aqui son las playas largas y blancas. Tambien aqui hay muchas casas nuevas hechas por Noruegos. En el pueblo Pirangi esta la Poussada Cocoa que es un hotel con un lindo jardin, vista y muy rica comida. Volveremos!

Tenemos comprados las cosas mas importantes para la casa y para Emma. Lo mas dificil es encontrar una hervidora de agua. Aqui solo se occupa teteras. Pero encontramos un mall: Midway Mall, aqui tienen de todo un poco. Le compramos una silla para Emma con musica y con mucha entretencion (y minutos libres para los padres) y una cama.

Los dias pasan rapido, pensando que en realidad no tenemos nada que hacer. Despertamos como a las 07.00, es el tiempo para Emma de comer, y despues tomamos algo nosotros cuando ella de nuevo duerme un poco. Como a las 12.00 vamos de paseo. O vamos al centro de Natal o salimos a caminar por aqui no mas. Muchas veces no estamos de vuelta hasta 4 o 5 horas. Cuando regresamos solo hay tiempo para jugar un poco, comer y hacer dormir a Emma. Cuando ella esta durmiendo nosotros hacemos comida y miramos algo en la television, hacemos planes para el otro dia o escribimos en este blog.

Ahoro solo faltan 6 dias para nuestro viaje a Chile – viajamos el 28 de Junio. Salimos desde Natal a las 03.30 de la mañana. Eso significa que la proxima vez que escribimos algo aqui en este blog vamos a estar en Chile.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar