Da har vi vært hjemme i to uker og mye har skjedd. Takterrassen er omsider tatt i bruk og vi koser oss der alle tre. Vi har kjøpt ute-møbler til taket og balkongen nede, samt det resterende inventaret. Nå begynner det endelig å likne et hjem.
Den første uken her hadde vi leiebil. Det var en liten og smal Chevrolet Classic, men den var kliss ny og hadde faktisk ikke så aller verst med plass. Da vi landet kl 03.30 i Natal, på returen fra Chile, så brukte vi en god time på å få leid oss en bil. Av fire forskjellige leibilfirmaer, så falt valget til slutt på en gammel kjenning. Autolocadora SerraDourada.
Bilen var veldig fin å ha, men det ble en veldig travel uke. Det var faktisk veldig deilig å levere den fra seg etter en uke og da vite at vi nå var billøse. For en stund. Fra nå av blir det leiebil ved spesielle innkjøp, diverse sightseeing og besøk.
Takterrassen blir flittig brukt, nå. Vann tappes i jacuzzien rett etter frokost, og så tar vi oss en dukkert etter hvert som solen varmer opp vannet. Vi prøver også å rekke en tur i nabolaget ila dagen.
Først og fremst kommer noen nye bilder fra Chile som vi glemte sist. Dernest kommer bilder som er tatt nå de siste 14 dagene. Kronologisk rekkefølge, seffer’n.
Onkel Chris/Tio Chris Morfar og onkel Chris/Abuelito y tio Chris
Gratulerer med dagen onkel!/Feliz cumpleaños tio Christian!
Kermit the frog!
Denne greia smakte jo godt jo...../Eston son muy sabrosos!!!
Ja han er stor/Si es grande!
Nyklipt!/Recien me cortaron el pelo!
FOTBALL!!!
STRANDA!!! / LA PLAYA!!!
I dag har vi hentet leiebil, en Fiat Doblo, for i morgen reiser vi sørover. Rettere sagt til Salvador, i Bahia. Endelig ferie!! ”vinky” Det er flere ting vi har sagt at vi ønsker å gjøre mens vi er i Brasil, bl.a. å reise til Salvador. Det er 110 MIL en vei fra Natal, så dette er ingen søndagsutflukt. Forhåpentligvis bruker vi maks 3 netter ned, men er vi heldige, så finner vi noen lekre pousada’er på veien, som vi kan bruke litt lenger tid på, på veien hjem. Planen er å være borte i 14 dager. Er vi så heldige at vi finner internett underveis, så skal vi forsøke å oppdatere bloggen med nye bilder.
__________________________________________________
__________________________________________________
Por fin en casa
Ahora pasaron 2 semanas y ya tenemos mucho hecho aqui en la casa. La terraza ya esta en uso y lo pasamos muy bien ahi los tres. Ya compramos los muebles para la veranda arriba y para la veranda chica abajo y tambien ya compramos el resto de los muebles que faltaban. Ahora si nos esta gustando mas esta casita.
La primera semana arrendamos un auto. Un pequeño Chevrolet Classic, pero era del año 2009 y tenia bastante lugar. Cuando llegamos desde Chile a Natal a las 03.30 nos demoramos como 1 hora en arrendar el auto. Pero al final arrendamos donde siempre: Autolocadora Serra ourada. Era muy practico tener auto pero pagando tanto sentiamos que teniamos que occuparlo todos los dias y despues de una semana era bastante rico entregarlo. Ahora solo arrendamos auto cuando tenemos visitas o cuando vamos a viajar lejos.
De primero mostramos algunas fotos de Chile que se nos olvido la otra vez. Despues vienen fotos de los ultimos 14 dias aqui en Brazil. .
Hoy fuimos a buscar el auto que vamos a arrendar por 14 dias, un Fiat Doblo. Mañana nos vamos al sur, o major dicho a Salvador de Bahia. Por fin vacaciones!!! ”vinky” Tenemos ganas de hacer muchas cosas aqui en Brazil, una de ellas es ir al Salvador. Tenemos que manejar 1100 kilometros de Natal, no son solamente vacaciones….. Pensamos que vamos a occupar 3 dias en llegar a Salvador pero si tenemos suerte encontramos algunas Poussadas por el camino y nos quedaremos algunos dias mas. Si encontramos internet por nuestro camino vamos a poner algunas fotos en este blog!
La primera semana arrendamos un auto. Un pequeño Chevrolet Classic, pero era del año 2009 y tenia bastante lugar. Cuando llegamos desde Chile a Natal a las 03.30 nos demoramos como 1 hora en arrendar el auto. Pero al final arrendamos donde siempre: Autolocadora Serra ourada. Era muy practico tener auto pero pagando tanto sentiamos que teniamos que occuparlo todos los dias y despues de una semana era bastante rico entregarlo. Ahora solo arrendamos auto cuando tenemos visitas o cuando vamos a viajar lejos.
De primero mostramos algunas fotos de Chile que se nos olvido la otra vez. Despues vienen fotos de los ultimos 14 dias aqui en Brazil. .
Hoy fuimos a buscar el auto que vamos a arrendar por 14 dias, un Fiat Doblo. Mañana nos vamos al sur, o major dicho a Salvador de Bahia. Por fin vacaciones!!! ”vinky” Tenemos ganas de hacer muchas cosas aqui en Brazil, una de ellas es ir al Salvador. Tenemos que manejar 1100 kilometros de Natal, no son solamente vacaciones….. Pensamos que vamos a occupar 3 dias en llegar a Salvador pero si tenemos suerte encontramos algunas Poussadas por el camino y nos quedaremos algunos dias mas. Si encontramos internet por nuestro camino vamos a poner algunas fotos en este blog!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar